Actual USA https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html A day before voting, the government takes the fight over 20,000 California ballots to the Supreme Court: what it asks, and what does not change yet A un día de votar, el gobierno lleva a la Corte Suprema la pelea por 20.000 boletas de California: qué pide y qué no cambia todavía Election Day is tomorrow: what time polls open and close in your state (and what to do if you arrive late) Mañana se vota: a qué hora abren y cierran las urnas en tu estado (y qué hacer si llegas tarde) Social Security in November: the first payments land tomorrow, the Nov. 11 payment comes a day early, and November SSI already went out on October 30 Seguro Social en noviembre: mañana cobran los primeros, el pago del 11 llega un día antes y el SSI ya salió el 30 de octubre Final polls before Tuesday: Democrats lead in all 7 key Senate seats as Trump closes with 60% disapproval Últimas encuestas antes del martes: demócratas al frente en los 7 escaños clave del Senado y Trump cierra con 60% de desaprobación Tomorrow is the last day to vote: 54.4 million already have, and 21 states still let you register at the polls Mañana es el último día para votar: 54,4 millones ya lo hicieron y en 21 estados aún puedes registrarte en la urna One day before voting, another poll puts Latino voters with Democrats: 54.6% to 32.5%, and Florida is no longer the exception A un día de votar, otra encuesta pone al voto latino con los demócratas: 54,6% frente a 32,5%, y Florida ya no es la excepción Did you get a Social Security email praising Trump two days before voting? What it says, why experts cite the Hatch Act, and what does not change about your payment ¿Te llegó un correo del Seguro Social elogiando a Trump a dos días de votar? Qué dice, por qué expertos hablan de la Ley Hatch y qué no cambia en tu pago The Latino vote switched sides in two years: 51% Democrat vs. 24% Republican, according to Pew El voto latino cambió de bando en dos años: 51% demócrata frente a 24% republicano, según Pew USDA ordered states Saturday to undo full SNAP payments: what happens to your EBT card this Sunday El USDA ordenó el sábado deshacer los pagos completos de SNAP: qué pasa con tu tarjeta EBT este domingo More than 51 million already voted: early voting broke the 2022 record before Tuesday Ya son más de 51 millones: el voto anticipado rompió el récord de 2022 antes del martes Early voting ends today in New York, New Jersey and more states: closing times and what to do if you miss it Hoy se acaba el voto anticipado en Nueva York, Nueva Jersey y otros estados: a qué hora cierra en cada uno y qué hacer si se te pasa Health Marketplace opens today for 2027: benchmark premiums rise 13%, but your bill does not have to rise the same way Hoy abre el Mercado de Salud para 2027: las primas de referencia suben 13%, pero tu factura no tiene por qué subir igual Tonight you set your clock back: daylight saving time ends November 1, and this is what changes for you Esta noche atrasas el reloj: el horario de verano termina el 1 de noviembre y esto cambia para ti Venezuelans’ TPS could return November 6: the Ninth Circuit denied the government another pause, but the Supreme Court can still stop it El TPS de los venezolanos puede volver el 6 de noviembre: el Noveno Circuito le negó al gobierno otra pausa, pero la Corte Suprema todavía puede frenarlo Starting tomorrow, the EBT card won’t pay for soda or candy in 4 states: what changes November 1 and what stays the same Desde mañana, la tarjeta EBT no pagará refrescos ni dulces en 4 estados: qué cambia el 1 de noviembre y qué sigue igual In America’s fourth-richest county, people already line up for food: food aid strains 3 days before the election En el cuarto condado más rico de EE. UU. ya hacen fila por comida: la ayuda alimentaria se tensa a 3 días de las elecciones Judge blocks Justice Department days before the election: it may not threaten election workers to halt the count Jueza frena al Departamento de Justicia a 4 días de las elecciones: no podrá amenazar a trabajadores electorales para frenar el conteo Casi 48 millones ya votaron y el voto latino se disparó 80%: lo que queda por votar este fin de semana antes del 3 de noviembre Nearly 48 million have already voted and the Latino vote surged 80%: what is left to vote this weekend before November 3 CMS published yesterday the final 2027 Health Marketplace prices: more than 75% with premiums of $50 or less, but your real number depends on your ZIP code CMS publicó ayer los precios finales del Mercado de Salud 2027: más de 75% con primas de $50 o menos, pero tu cifra real depende de tu código postal Supreme Court halts full SNAP payments hours after two judges ordered them: what Jackson paused and what happens to your card this weekend La Corte Suprema frenó el pago completo de SNAP horas después de que dos jueces lo ordenaran: qué pausó Jackson y qué pasa con tu tarjeta este fin de semana Two judges order the government to pay SNAP benefits: Rhode Island demands the fund be distributed now, Boston declares the suspension unlawful Dos jueces le ordenan al gobierno pagar los cupones SNAP: Rhode Island exige distribuir el fondo ya y Boston declara ilegal la suspensión An ICE officer who struck a Mexican worker with his SUV in Houston was indicted today: what the video shows, what ICE says, and the penalty he faces Un agente de ICE atropelló a un mexicano en Houston y hoy quedó acusado: qué dice el video, qué responde ICE y qué pena enfrenta Two days before November 1, SNAP benefits are in two judges’ hands: what happened in Boston, what’s at stake today in Rhode Island, and why the money could still be late A dos días del 1 de noviembre, los cupones SNAP quedaron en manos de dos jueces: qué pasó en Boston, qué se juega hoy en Rhode Island y por qué el dinero igual puede tardar Dónde está mi reembolso de taxes: cómo rastrearlo paso a paso Trump demands the “nuclear option” to end the shutdown and his own party says no: what the filibuster is and what it means for you Trump exige la «opción nuclear» para acabar el cierre y su propio partido le dice que no: qué es el filibustero y qué cambia para ti 39 million Latinos could decide the House: the vote no party has locked up, 4 days before November 3