Resumen
En Nueva York, un residente nuevo sin licencia primero obtiene un permiso de aprendizaje presentando pruebas de edad, identidad y residencia y aprobando un examen escrito y de la vista en una oficina del DMV. Luego debe practicar con un conductor con licencia, completar el curso previo a la licencia y aprobar el examen práctico de manejo. Quien ya tiene licencia de otro estado debe canjearla dentro de los 30 días de hacerse residente.
Información revisada el 2026-10-14 en las fuentes oficiales de Departamento de Vehículos Motorizados del Estado de Nueva York (enlazadas al final). Los requisitos pueden cambiar: confírmalos antes de ir a la oficina.
Documentos que suelen pedir
- Prueba de identidad
- Prueba de edad / fecha de nacimiento
- Prueba de residencia en Nueva York
- Número de Seguro Social o, para la licencia estándar, declaración jurada de que nunca se le ha asignado uno
- Solicitud MV-44 (y MV-45 con padre o tutor, si corresponde)
Pasos para sacar tu licencia
- Estudiar el Manual del Conductor de Nueva York (MV-21) y hacer los cuestionarios de práctica del DMV.
- Usar la herramienta de preselección del DMV para saber qué documentos presentar y llenar la solicitud MV-44.
- Ir a una oficina del DMV con la solicitud, los documentos y el pago, y aprobar el examen de la vista y el examen escrito.
- Practicar la conducción con un acompañante de al menos 21 años con licencia válida para ese vehículo.
- Completar el curso previo a la licencia (pre-licensing course) registrado ante el DMV.
- Programar y aprobar el examen práctico de manejo (road test).
Examen teórico
- Número de preguntas: 20.
- Para aprobar: 70 % (14 de 20), con al menos 2 de las 4 preguntas sobre señales correctas.
- Según la agencia, el examen teórico se puede tomar en español.
- Manual oficial del conductor (MV-21 (5/23))
Practica gratis el examen de manejo de Nueva York en español en nuestro simulador
Edad mínima
- Permiso de aprendizaje: 16 años.
- Licencia: 16 años (licencia junior DJ); 18 años para la licencia Clase D (17 con certificado de educación vial).
Lo que debes saber
- El permiso y la licencia pueden ser Standard, Enhanced o REAL ID, según los documentos presentados.
- Según el DMV, la Ley de Luz Verde (Green Light Law) permite a todos los neoyorquinos de 16 años o más solicitar una licencia o permiso estándar, que no sirve para fines federales, sin importar su ciudadanía o estatus migratorio (fuente: dmv.ny.gov/driver-license/driver-licenses-and-green-light-law).
- Las licencias estándar llevan la leyenda "NOT FOR FEDERAL PURPOSES" y no sirven para abordar vuelos nacionales.
- El examen escrito para Clase D se ofrece en 20 idiomas, incluido el español; los menores de 18 años pueden tomarlo en línea.
- Los conductores menores de 18 años obtienen permiso y licencia junior con restricciones; el permiso junior debe tenerse al menos seis meses antes del examen práctico.
- Los conductores de 18 años o más que aprueban el examen práctico quedan en periodo de prueba de seis meses.
- Los nuevos residentes deben canjear su licencia de otro estado en persona dentro de los 30 días de establecer residencia y entregar la licencia anterior.
Costos
Las tarifas cambian con frecuencia; consulta la tabla vigente en la página oficial: Departamento de Vehículos Motorizados del Estado de Nueva York.
Fuentes oficiales
- NY DMV — Get a learner permit
- NY DMV — Prepare for and take your permit test
- NY DMV — Driver's Manual and Practice Tests
- NY Driver's Manual MV-21 (PDF)
- Manual — Capítulo 2: How to Keep Your License
- Manual — Capítulo 7: Parallel Parking
- Manual — Capítulo 8: Defensive Driving
- Manual — Capítulo 9: Alcohol and Other Drugs
- NY DMV — Driver Licenses and the Green Light Law
- NY DMV — Exchange your out-of-state driver license